首页成语词典寸步难行寸步难行的意思
cùnnánxíng

寸步难行



寸步难行

意思解释

基本解释寸步:寸步之路;形容距离非常短。①形容走路十分艰难;连很短的路都不容易走。②亦形容陷入窘境;无力摆脱。也作“寸步难移”、“寸步不移”。

出处元 白仁甫《东墙记》:“听了他凄凉惨切,好教我寸步难行。”

例子美娘赤了脚,寸步难行。(明 冯梦龙《醒世恒言》卷三)


基础信息

拼音cùn bù nán xíng

注音ㄘㄨㄣˋ ㄅㄨˋ ㄋㄢˊ ㄒ一ㄥˊ

繁体寸步難行

正音“难”,不能读作“nàn”;“行”,不能读作“háng”。

感情寸步难行是中性词。

用法主谓式;作谓语;比喻处境艰难。

辨形“步”,不能写作“不”。

辨析见“步履维艰”。

歇后语没脚蟹;瞎子丢了拐棍

谜语下肢瘫痪;双脚被缚

近义词左右为难、步履维艰

反义词一帆风顺、一往无前、畅行无阻

英语difficult to move even one step

俄语на кáждом шáгу трудности

日语ちっとも動 (うご)きがとれない

德语keinen Schritt vorwǎrtskommen kǒnnen(sich in einer ausweglosen Lage befinden)

法语il est difficile de faire le moindre pas


字义分解


更多成语的意思解释


※ 寸步难行的意思解释、寸步难行是什么意思由高质字典网提供。

相关成语


成语 解释
莫衷一是 莫:不;还是;衷:折衷;断定;是:对。指不知哪个正确。形容各种意见都有。得不出一致的看法。
亦复如是 复:又,再。也是这样。
严刑峻法 峻:严酷。严厉的刑罚和严峻的法令。
旧地重游 重新来到曾经居住或游览过的地方。
宁为鸡口,不为牛后 牛后:牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
牛口之下 借指卑下的地位。
心直口快 性情直爽;有话就说。直:直爽。
百无一是 是:对的;正确的。一点正确的地方也没有。
色中饿鬼 比喻极其贪色的人。
折臂三公 晋代的羊枯,曾坠马折断手臂,官至三公。指贵官堕马。
燕雀安知鸿鹄志 鸿鹄:天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。
信以为真 把假的当作真的。信:相信。
吴头楚尾 今江西北部,春秋时是吴、楚两国交界的地方,它处于吴地长江的上游,楚地长江的下游,好象首尾互相衔接。
便还就孤 就撤回到我这里.。
动魄惊心 使人神魂震惊。原指文辞优美,意境深远,使人感受极深,震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。
结缨伏剑 结缨:系上帽带;伏剑:拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。
满园春色 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
散带衡门 指退官闲居或过隐居生活。
孜孜不倦 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。
善善恶恶 称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。
一尺水翻腾做百丈波 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。
引领翘首 引领:伸长脖子;翘首:抬头。伸长脖子,抬着头。非常盼望的样子。
飞蛾扑火 蛾:像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路;自取灭亡。
心小志大 办事小心,抱负远大。
圆凿方枘 凿:榫眼;枘:榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合;格格不入。
群山四应 应:应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召,人们群起响应。
踉踉跄跄 走路歪歪斜斜的样子。
倒悬之急 倒悬:头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。