首页成语词典不辞而别不辞而别的意思
érbié

不辞而别



不辞而别

意思解释

基本解释辞:告辞;别:离别。没有打招呼;就离开了;或悄悄地溜走了。也作“不辞而行”、“不告而别”。

出处老舍《不成问题的问题》:“于是,大家想不辞而别。”

例子于是,大家想不辞而别。(老舍《不成问题的问题》)


基础信息

拼音bù cí ér bié

注音ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄦˊ ㄅ一ㄝˊ

繁体不辭而别

正音“而”,不能读作“ěr”。

感情不辞而别是中性词。

用法偏正式;作谓语、宾语、状语;形容不打招呼就离开。

辨形“辞”,不能写作“词”。

辨析不辞而别与“溜之大吉”有别:不辞而别偏重在“别”;表示默默离去;中性;“溜之大吉”偏重在“溜”;表示偷偷走开;含贬义。

近义词逃之夭夭、溜之大吉

反义词不速之客

英语go away without saying goodbye(quit without notice)

日语さようならとも言わずに立(た)ち去(さ)る,だまって立ち去る

德语jn gruβlos verlassen(sich franzǒsisch verabschieden (od. verdrücken)

法语partir sans prendre congé(filer,s'en aller à l'anglaise)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 不辞而别的意思解释、不辞而别是什么意思由高质字典网提供。

相关成语


成语 解释
度己以绳 绳:纠正,约束。指一定的道德标准要求自己,使自己的行为合乎法度。
早出晚归 早晨出动,晚上归来。
明若观火 象看火那样清楚。形容看事物十分明晰。
经邦论道 指治理国家,谈论治国之道。比喻位居高层
知无不言,言无不听 说的人,凡是知道的无不说出,听的人,没有一句话不接受。
匡乱反正 消除混乱局面,恢复正常秩序。
乌合之众 合:聚合;众;许多人。比喻临时杂凑的、毫无组织纪律的一群人。
雪兆丰年 谓冬天大雪是来年丰收的预兆。
暮史朝经 经:指儒家经典。晚上读史书,早晨读经书。形容勤奋好学。
秣马厉兵 磨好兵器,喂好马。形容准备战斗。
漏洞百出 漏洞:不周密的地方;百出:形容出现次数很多。破漏的地方非常多。比喻说话、写文章或做事破绽很多。
言而无信 信:信用。说话不算数;没有信用。原作“言而不信”。
没里没外 里外不分,指说话做事不分场合。
悬崖勒马 在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。勒:收住缰绳。
惹事生非 招惹是非,引起争端。
倒冠落佩 冠:帽子;佩:佩玉。这里指官服。脱下帽子,摘去佩玉。形容辞官还乡。
语不惊人 语:言语,也指文句。语句平淡,没有令人震惊的地方。
正人君子 旧时指正直;有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。
目无全牛 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
空话连篇 连篇:整篇。整篇都是空话,缺乏具体内容。
凤协鸾和 形容夫妻和睦,感情融洽。
妙语连珠 连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
山阴道上,应接不暇 山阴道:在会稽城西南郊外,那里风景优美。原指一路上山明水秀,看不胜看。后用下句比喻来往的人多,应接不过来。
一览无余 览:看。余:剩余。看一眼就全部看在眼里。
诸如此类 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸:一些;许多;如:像。
暗香疏影 暗香:淡淡的香气;疏影:稀疏的影子。梅花的香味和姿态。指称梅花。
恩重如山 恩情像高山一样厚重;形容恩义极为深重。
足履实地 履:踩踏。脚踏实地。比喻实事求是,平实而不虚浮。