背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 辙鲋之急(意思解释)
- 出师无名(意思解释)
- 冷若冰霜(意思解释)
- 顺口溜(意思解释)
- 举重若轻(意思解释)
- 费尽心机(意思解释)
- 秣马厉兵(意思解释)
- 群龙无首(意思解释)
- 爱才如渴(意思解释)
- 源源不断(意思解释)
- 学而不厌(意思解释)
- 止于至善(意思解释)
- 三三两两(意思解释)
- 女生外向(意思解释)
- 理直气壮(意思解释)
- 有求必应(意思解释)
- 天下第一(意思解释)
- 凡夫俗子(意思解释)
- 勤学苦练(意思解释)
- 饥不择食(意思解释)
- 金口木舌(意思解释)
- 通时合变(意思解释)
- 坐以待毙(意思解释)
- 心服口服(意思解释)
- 平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊(意思解释)
- 如火如荼(意思解释)
- 鞭辟入里(意思解释)
- 单刀直入(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由高质字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 铺张浪费 | 铺张：讲排场。过分地讲究排场；浪费人力、物力、财力。 |
| 斗唇合舌 | 犹言耍嘴皮子，卖弄口才。 |
| 简明扼要 | 扼要：抓住要点。简单明了；抓住要点。 |
| 反老还童 | 反：回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。 |
| 安眉带眼 | 长了眉毛，有了眼睛。意思是同样是一个人。 |
| 语短情长 | 语言简短，情意深长。 |
| 忠臣不事二君，贞女不更二夫 | 事：侍奉，服侍。忠义之臣，不奉事两个朝代的君主；贞节的妇女，不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。 |
| 燕雀安知鸿鹄志 | 鸿鹄：天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。 |
| 今是昨非 | 现在是对的；过去错了。 |
| 有血有肉 | 有生命；有活力；形容文艺作品形象生动；内容充实。 |
| 只要功夫深，铁杵磨成针 | 谚语。比喻只要有决心，肯下功夫，多么难的事也能做成功。 |
| 大腹便便 | 便便：肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。 |
| 法不阿贵 | 法：法律。阿：偏袒；讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法；不畏权贵。 |
| 粉墨登场 | 粉墨：搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番；登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色；像演戏一样活动。 |
| 似是而非 | 是：对；正确；非：不对；错误。好像是对的；实际上不对。指表面上相似；实际上不一样。 |
| 鲜血淋漓 | 淋漓：不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。 |
| 凡夫俗子 | 泛指平庸的人。 |
| 背乡离井 | 指远离家乡，流落他方。 |
| 万变不离其宗 | 宗：宗旨、目的。尽管形式上变化多端，其本质或目的不变。 |
| 欢聚一堂 | 欢乐地聚集在一起。 |
| 高山仰止，景行行止 | 高山：比喻高尚的品德；止：语助词；景行：大路，比喻行为正大光明。仰望着高山，效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。 |
| 走过场 | 形容办事只在形式上过一下，却不实干。 |
| 长他人志气，灭自己威风 | 指一味助长别人的声势，而看不起自己的力量。 |
| 势在必行 | 行：做。从事情发展的趋势看，必须采取行动。 |
| 流风馀俗 | 遗留的风气、习俗。 |
| 顾影自怜 | 看着影子；自己怜惜自己。原形容孤独失意；现有自我欣赏的意思。 |
| 意惹情牵 | 惹：引起。牵：牵挂。引起情感上的缠绵牵挂。 |
| 神经过敏 | ①症状名。神经系统的感觉机能异常锐敏，神经衰弱患者大都有这种症状。②泛指多疑，好大惊小怪。 |