首页成语词典同病相怜同病相怜的意思
tóngbìngxiānglián

同病相怜



同病相怜

意思解释

基本解释比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜:怜惜。

出处汉 赵晔《吴越春秋 阖闾内传》:“子不闻《河上歌》乎?同病相怜,同忧相救。”

例子同病相怜,缀河上之悲曲。(南朝梁 刘璠《广绝交论》)


基础信息

拼音tóng bìng xiāng lián

注音ㄊㄨㄥˊ ㄅ一ㄥˋ ㄒ一ㄤ ㄌ一ㄢˊ

繁体同病相憐

正音“怜”,不能读作“líng”。

感情同病相怜是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语;用于人。

辨形“怜”,不能写作“连”。

辨析同病相怜与“物伤其类”区别在于:同病相怜偏重于“怜”;即互相怜悯同情;而“物伤其类”偏重于“伤”;即伤感、悲伤。

歇后语牛郎织女哭梁祝

谜语一个病房的病友

近义词同舟共济、患难与共

反义词幸灾乐祸、同床异梦

英语Misery loves company.

俄语страдáющие одной и той же болезнью сочувствую друг другу

日语同病相憐(どうびょうあいあわ)れむ

德语Leidensgenossen sympathisieren miteinander(Leidensgefǎhrten fühlen miteinander)

法语on sympathise avec ses compagnons de misère


字义分解


更多成语的意思解释


※ 同病相怜的意思解释、同病相怜是什么意思由高质字典网提供。

相关成语


成语 解释
及时应令 与季节时令相适应。
手下留情 下手处理事情时;留些情面;不把事做绝。
浇风薄俗 指社会风气轻浮庸俗。
铁郭金城 比喻设防坚固的城池。
扫地出门 原指把一切杂物都扫出门去;室内干干净净;不留任何东西。后比喻全部家产都被处理;连人也被赶出家门。
富贵不淫,威武不屈 富:有钱;贵:地位高;淫:惑乱;威武:武力。指不因有钱有势而惑乱,不因武力或权势而胁迫屈服。
沟满壕平 形容饱满。
说雨谈云 雨、云:男女欢合。谈论男女欢合之事。
气充志骄 谓心满意得,骄傲自大。
打肿脸充胖子 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。
明知故问 明明白白地知道某种情况;却还要故意问别人。
大包大揽 把事情、任务等尽量兜揽过来。
安安静静 指没有声音,没有吵闹和喧哗。
流离转徙 辗转迁移,无处安身。
夫唱妇随 唱:原为“倡”;即倡议;提出某种意见。丈夫说什么;妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。
不到黄河心不死 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。
折臂三公 晋代的羊枯,曾坠马折断手臂,官至三公。指贵官堕马。
作贼心虚 虚:怕。指做了坏事怕人知道,心里老是不安。
分路扬镳 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
有目共睹 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
断香零玉 比喻女子的尸骸。
漫不经心 漫:随便;不受约束;经心:在意;留心。说话办事不用心考虑;随随便便;不在乎。
文山会海 形容文件会议多得泛滥成灾。
便还就孤 就撤回到我这里.。
通俗易懂 广大人民群众都能懂得。
将功折罪 将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。
唇枪舌剑 嘴唇像枪;舌头像剑。形容能言善辩;言词犀利;针锋相对。也作“舌剑唇枪。”
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。