离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 挺身而出(意思解释)
- 严阵以待(意思解释)
- 凿壁借光(意思解释)
- 凤毛麟角(意思解释)
- 皮开肉绽(意思解释)
- 闭关自守(意思解释)
- 稳操胜券(意思解释)
- 语重心长(意思解释)
- 心旷神怡(意思解释)
- 将伯之呼(意思解释)
- 比众不同(意思解释)
- 经史百子(意思解释)
- 通俗易懂(意思解释)
- 东施效颦(意思解释)
- 读书种子(意思解释)
- 欺人自欺(意思解释)
- 千家万户(意思解释)
- 雷大雨小(意思解释)
- 时运亨通(意思解释)
- 心小志大(意思解释)
- 意料之外(意思解释)
- 万变不离其宗(意思解释)
- 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁(意思解释)
- 洗耳恭听(意思解释)
- 似曾相识(意思解释)
- 可有可无(意思解释)
- 家常便饭(意思解释)
- 末大必折(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由高质字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 支支吾吾 | 亦作“支支梧梧”。谓说话吞吞吐吐，含混躲闪。 |
| 处之泰然 | 处：处理；对待；之：代词。泰：毫不在意很放心的样子。形容处理事情不慌不忙；沉着镇定。也指对事情无动于衷。也作“泰然处之”。 |
| 动荡不定 | 荡：摇动。动荡摇摆，不安定。形容局势不稳定，不平静。 |
| 鸿鹄将至 | 鸿鹄：天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。 |
| 仰屋著书 | 仰：脸向上；著：写。形容一心放在著作上。 |
| 云天雾地 | 比喻不明事理，糊里糊涂。 |
| 闭关自守 | 守：防守。封闭关口；并加以防守；不跟外界往来。也比喻因循守旧；不接受外界事物的影响。 |
| 夷为平地 | 夷：拉平，铲平。铲平使成一块平地。 |
| 乳臭未干 | 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。 |
| 祸国误民 | 祸：祸害；误：误导，耽误。指危害国家，误导人民。 |
| 光前启后 | 犹“光前裕后”。 |
| 棋逢敌手，将遇良才 | 逢：遭遇，遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当，不相上下。 |
| 赴汤蹈火 | 赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。 |
| 匡谬正俗 | 纠正错误，矫正陋习。 |
| 一条龙 | 比喻事物首尾相连，排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。 |
| 聪明反被聪明误 | 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。 |
| 湖光山色 | 湖水风光；山峦秀色。形容山水景色之美。 |
| 人面狗心 | ①《晋书·苻朗载记》：“朗曰：‘吏部为谁，非人面而狗心，狗面而人心兄弟者乎？’王忱丑而才慧，国宝美貌而才劣于弟，故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。 |
| 爱毛反裘 | 古时穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重视根本，轻重倒置。 |
| 性命攸关 | 攸：所。形容事关重大，非常紧要 |
| 匪夷所思 | 匪；即“非”；不是；夷：通“彝”；法度、常规；引申为寻常的；一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇；超出寻常。 |
| 扣人心弦 | 扣：敲打。心弦：指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。 |
| 冒失鬼 | 言语、举动鲁莽、轻率的人。 |
| 金玉满堂 | 金、玉：黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。 |
| 倒载干戈 | 倒：把锋刃向里倒插着；载：陈设，放置；干戈：古代的两种兵器，泛指武器。把武器倒着放起来，比喻没有战争，天下太平。 |
| 乱作一团 | 混杂在一起，形容极为混乱。 |
| 无微不至 | 微：细微；至：到。形容关怀、照顾得非常细心周到。 |
| 无恶不作 | 恶：坏事。没有哪样坏事不干的。指干尽了坏事。 |