跋山涉水
意思解释
基本解释跋：翻山越岭；涉：徒步过水。翻山越岭；蹚水过河。形容走远路的艰苦。也作“跋山涉川”。
出处宋 吴曾《能改斋漫录 事实二》：“过家上冢，恳章尽得于哀荣；跋山涉川，之任敢辞于艰险。”
例子同样的青春，同样的年龄，有人跋山涉水，为改变祖国一穷二白的面貌而感到莫大的幸福。（魏巍《路标》）
基础信息
拼音bá shān shè shuǐ
注音ㄅㄚˊ ㄕㄢ ㄕㄜˋ ㄕㄨㄟˇ
正音“涉”，不能读作“bù’。”。
感情跋山涉水是中性词。
用法联合式；作谓语、状语；用于翻山过海走长路。
辨形“跋”，不能写作“拔”。
辨析跋山涉水和“翻山越岭”都有“旅途辛苦”的意思。跋山涉水表示既翻山又蹚水；“翻山越岭’只表示翻越过不少山头。
谜语长征
近义词风尘仆仆、翻山越岭
反义词一路顺风、朝发夕至
英语make an arduous journey
俄语продéлать дóлгий и трудный путь
日语山を越え，川を渡る
字义分解
更多成语的意思解释
- 宁为鸡口，无为牛后(意思解释)
- 用心竭力(意思解释)
- 失魂丧胆(意思解释)
- 锲而不舍(意思解释)
- 刑期无刑(意思解释)
- 遁世离俗(意思解释)
- 杀鸡取卵(意思解释)
- 兵无常势(意思解释)
- 慌里慌张(意思解释)
- 昂藏七尺(意思解释)
- 白发苍苍(意思解释)
- 目眩心花(意思解释)
- 孝子贤孙(意思解释)
- 女扮男装(意思解释)
- 匡谬正俗(意思解释)
- 众建贤才(意思解释)
- 满园春色(意思解释)
- 扭直作曲(意思解释)
- 时不我待(意思解释)
- 牵肠挂肚(意思解释)
- 众口铄金，积毁销骨(意思解释)
- 意料之外(意思解释)
- 鹬蚌相争(意思解释)
- 束身受命(意思解释)
- 老牛舐犊(意思解释)
- 单刀直入(意思解释)
- 无所畏惧(意思解释)
- 临危授命(意思解释)
※ 跋山涉水的意思解释、跋山涉水是什么意思由高质字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 令人神往 | 令：使得；神往：心里向往憧憬。某种景象使人很向往、羡慕。 |
| 掉舌鼓唇 | 炫耀口才，夸夸其谈。 |
| 筋疲力竭 | 筋：筋骨；疲：疲劳。形容非常疲乏。 |
| 鹤立鸡群 | 像仙鹤立在鸡群之中。比喻才能或仪表出众。 |
| 说雨谈云 | 雨、云：男女欢合。谈论男女欢合之事。 |
| 香草美人 | 旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。 |
| 流离颠沛 | 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难，四处流浪。 |
| 逆来顺受 | 逆：不顺；顺：顺从；受：忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受；不作反抗。 |
| 隳肝沥胆 | 隳：毁坏；沥：液体往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤诚无比。 |
| 大张旗鼓 | 大规模地摇旗擂鼓（张：展开；铺排；旗鼓：古代作战时传达军令的用具）。原形容作成的规模和声势大；现泛指做事规模和声势很大。 |
| 命与仇谋 | 仇：仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好，常遇挫折。 |
| 鬼头鬼脑 | 形容举止诡秘；行为不光明正大或不正派。 |
| 难上加难 | 难：不容易。形容极端的难度。 |
| 抱恨黄泉 | 黄泉：人死埋葬的地下，指阴间。心怀遗憾离开人世，死有遗恨。 |
| 错落有致 | 致：别致；有情趣；错落：参差交错；致：情趣。形容事物的布局虽然参差不齐；但却极有情趣；使人看了有好感。 |
| 凤协鸾和 | 形容夫妻和睦，感情融洽。 |
| 安身立命 | 安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有着落；精神有所寄托。 |
| 迷离惝恍 | 形容模糊而难以分辨清楚。 |
| 飞蛾扑火 | 蛾：像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路；自取灭亡。 |
| 众口铄金，积毁销骨 | 铄金：熔化金属；积毁：积累的毁谤；销骨：熔化骨头。众人的言论能够熔化金属，纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。 |
| 雅俗共赏 | 雅俗：文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”；把没文化的人称“俗人”；赏：欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗；能为各种人所接受。 |
| 霜露之悲 | 对父母先祖的悲思。 |
| 转弯磨角 | 见“转弯抹角”。 |
| 五花八门 | 原指五行阵和八门阵。这是古代两种战术变化很多的阵势。比喻变化多端或花样繁多。 |
| 挥戈反日 | 挥舞兵器，赶回太阳。比喻排除困难，扭转危局。 |
| 势在必行 | 行：做。从事情发展的趋势看，必须采取行动。 |
| 息息相关 | 息：呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。 |
| 声驰千里 | 驰：传扬。名声远播。形容声望很高。 |