首页成语词典同舟共济同舟共济的意思
tóngzhōugòng

同舟共济



同舟共济

意思解释

基本解释同坐一条船过河;比喻同心协力;共同渡过难关。舟:船;济:渡水。

出处先秦 孙武《孙子 九地》:“夫吴人与越人相恶也,当其同舟而济。遇风,其相救也若左右手。”

例子通常在林海里人与人相遇,和在远洋航海中同舟共济一样,为什么他竟这样势不两立。(曲波《林海雪原》二十七)


基础信息

拼音tóng zhōu gòng jì

注音ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡ ㄍㄨㄥˋ ㄐ一ˋ

繁体同舟共濟

正音“济”,不能读作“qí”。

感情同舟共济是褒义词。

用法联合式;作谓语、定语;含褒义。

辨形“济”,不能写作“计”。

辨析同舟共济偏重于“共济”;指同心协力;共度难关;“风雨同舟”偏重于“同舟”;指客观条件相同;处境相同;共同前进。

歇后语一个船上的难友

谜语乘一条船渡江

近义词风雨同舟、患难与共

反义词反目成仇、各行其事

英语The people in the same boat help each other.

俄语совмéстно преодолевать трудности

日语同(おな)じ船(ふね)のものはともに助(たす)け合(あ)うこと,困難(こんなん)に際(さい)し利害関係者がともに助(たす)け合(あ)うこ

德语im gleichen Boot sitzen(gemeinsam eine schwierige Situation bewǎltigen)

法语braver vents et tempêtes avec qn.


字义分解


更多成语的意思解释


※ 同舟共济的意思解释、同舟共济是什么意思由高质字典网提供。

相关成语


成语 解释
枝对叶比 枝叶相对并列。比喻骈体文对偶句式。
己之所不安,勿施于人 施:加,给予。自己不愿意的,不要加给别人。
走马观花 骑在跑着的马上看花。比喻匆忙、粗略地观察了解。走:跑。
绰有余裕 形容态度从容,不慌不忙的样子。后也指能力、财力足够而有剩余。
外圆内方 形容外表随和;内里刚直。圆:圆通;方:方正。
宁为鸡口,不为牛后 牛后:牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
爱才如渴 才:贤才,人才。爱慕贤才,急欲求得,就象口渴急于喝水一样。
珠宫贝阙 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。
时易世变 时代变迁,世事也不一样。
稳操胜券 稳:稳当地;操:拿着;掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。
吃不了兜着走 比喻不能承受或担当。
永垂不朽 朽:磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去;永远不会磨灭。”
生死有命 生死;生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。
鸿儒硕学 鸿儒:大儒;硕学:有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。
光前启后 犹“光前裕后”。
连珠炮 连续的火炮。比喻说话很快。
室徒四壁 犹言室内空无一物。喻贫穷。
罪上加罪 指罪恶更为严重。
婆婆妈妈 形容人动作琐细,言语罗唆。也形容人感情脆弱。
善游者溺 会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。
风急浪高 形容风浪很大。
钻木取火 硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。
异宝奇珍 珍异难得的宝物。
事与愿违 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
空话连篇 连篇:整篇。整篇都是空话,缺乏具体内容。
家破人亡 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
勤学苦练 认真学习,刻苦训练。
故态复萌 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。