火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 薪贵于桂(意思解释)
- 识文断字(意思解释)
- 乘风破浪(意思解释)
- 习非成是(意思解释)
- 举重若轻(意思解释)
- 哀而不伤(意思解释)
- 人心归向(意思解释)
- 上无片瓦，下无插针之地(意思解释)
- 反老还童(意思解释)
- 囊萤照雪(意思解释)
- 巧上加巧(意思解释)
- 离弦走板(意思解释)
- 败俗伤风(意思解释)
- 进锐退速(意思解释)
- 缠绵悱恻(意思解释)
- 不治之症(意思解释)
- 十恶不赦(意思解释)
- 千里送鹅毛，礼轻情意重(意思解释)
- 叽叽喳喳(意思解释)
- 休戚是同(意思解释)
- 恶醉强酒(意思解释)
- 文治武功(意思解释)
- 定国安邦(意思解释)
- 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮(意思解释)
- 满面春风(意思解释)
- 欧风美雨(意思解释)
- 暴露无遗(意思解释)
- 怜香惜玉(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由高质字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 舍安就危 | 舍：放弃；就：趋，从。舍弃安逸而趋于危险。形容违背常情，不理智。 |
| 期颐之寿 | 期颐：百年。高寿的意思。 |
| 多才多艺 | 具有多方面的才能和技艺。 |
| 无法无天 | 法：法纪；天：天理。旧指不顾国法和天理；任意干坏事。现多形容违法乱纪；不受管束。 |
| 名重一时 | 一时期内名声很大，受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。 |
| 十羊九牧 | 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少，赋税剥削很重。也比喻使令不一，无所适从。 |
| 暴取豪夺 | 豪：强横。用暴力劫夺。 |
| 气吞牛斗 | 牛：牵牛星。斗：北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。 |
| 性命攸关 | 攸：所。形容事关重大，非常紧要 |
| 今古奇观 | 奇观：奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。 |
| 足不出门 | 同“足不出户”。 |
| 战不旋踵 | 旋：转。踵：脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。 |
| 出师不利 | 师：军队。利：顺利。出战不顺利。形容事情刚开始，就遭受败绩。 |
| 河山之德 | 《诗·墉风·君子偕老》：“委委佗佗，如山如河，象服是宜”。陆德明释文：“《韩诗》云：德之美貌”。王先谦《诗三家义集疏》：“如山凝然而重，如河渊然而深，皆以状德容之美”。后以《河山之德》形容妇人德容之美。 |
| 闭门读书 | 关起门来在家里读书。形容专心埋头苦读。 |
| 转弯磨角 | 见“转弯抹角”。 |
| 跃跃欲试 | 跃跃：急于要动的样子。心情急切地想试一试。形容对某事情非常有兴致；急切想试试。 |
| 久假不归 | 假：借；归：归还。本指长期借用一直不归还。后指长期告假不回来。 |
| 断子绝孙 | 指没有子孙后代。多用作诅咒语。 |
| 生气勃勃 | 生气：朝气；勃勃：旺盛的样子。形容富有朝气充满生命的活力。 |
| 凿壁偷光 | 在墙上凿开一个小孔；偷借邻家的灯光读书。形容在艰苦的条件下仍坚持刻苦学习。 |
| 来情去意 | 事情的内容和原因。 |
| 百尺竿头，更进一步 | 佛家语，比喻道行、造诣虽深，仍需修炼提高。比喻虽已达到很高的境地，但不能满足，还要进一步努力。 |
| 大江东去 | 长江的水往东奔流而去。后借用为词牌名。多表示陈迹消逝，历史向前发展。 |
| 顾虑重重 | 重重：一层又一层。一层又一层的顾虑。形容顾虑极多，难于放手行事。 |
| 老朽无能 | 老朽：衰老陈腐。形容人衰老不能做什么事情。 |
| 不绝于耳 | 绝：断。声音在耳边不断鸣响。 |
| 微不足道 | 指意义、价值等小得不值得一提。微：小；足：值得；道：谈。 |