首页成语词典虚情假意虚情假意的意思
qíngjiǎ

虚情假意



虚情假意

意思解释

基本解释虚假的情意。指虚伪做作;假装殷勤。

出处明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“我也见出你那心来了,一味在我面上虚情假意,到老还疼你那正经夫妻。”

例子在我是虚情假意,你听了一样的难过。(清 曾朴《孽海花》第三十一回)


基础信息

拼音xū qíng jiǎ yì

注音ㄒㄨ ㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄚˇ 一ˋ

繁体虚情叚意

正音“假”,不能读作“jià”。

感情虚情假意是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“意”,不能写作“义”。

辨析虚情假意和“装腔作势”;都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪:“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。

歇后语割上荨麻喂毛驴

谜语杀鸡问客

近义词装腔作势、假仁假义

反义词真心实意、深情厚意

英语phonily affection(pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship)

俄语ложное сочувствие(фарисейство)

日语本気(ほんき)でないさま

法语hypocrisie(faux sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 虚情假意的意思解释、虚情假意是什么意思由高质字典网提供。

相关成语


成语 解释
不过尔尔 尔尔:如此如此。不过如此而已。
定时炸弹 由计时器控制、能在预定时间自动引爆的炸弹。比喻潜伏的危机。
白费心机 白费心思,形容徒劳无益。
零光片羽 比喻珍贵事物的一小部分。
鹤立鸡群 像仙鹤立在鸡群之中。比喻才能或仪表出众。
处实效功 处:办理。效:效验,效果。功:功绩,成效。处理事情从实际出发,讲究功效。
掉以轻心 掉:原意为摇摆;现只表示一种动作;无实义;轻心:漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度;不认真当回事。
鼻青脸肿 鼻子发青,脸都肿起来,形容被打得很惨。
知其不可而为之 明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。
以弱制强 以:用,靠。弱:弱小。制:制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。
隳肝沥胆 隳:毁坏;沥:液体往下滴。比喻待人忠心耿耿,赤诚无比。
表里如一 表:外表;里:内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。
形影相吊 只有自己的身子和影子在一起;相互慰问。形容非常孤单;没有伴侣。吊:慰问。
拔苗助长 比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。
春光明媚 明媚:鲜艳可爱;形容春天的景物十分美好。
羊质虎皮 质:本性。羊虽然披上虎皮,还是见到草就喜欢,碰到豺狼就怕得发抖,它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。
战战业业 戒慎畏惧貌。
汗马功劳 汗马:战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。
一尺水翻腾做百丈波 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。
背乡离井 指远离家乡,流落他方。
风风雨雨 刮风下雨,比喻重重阻难或议论纷纷。
离本趣末 趣:通“趋”,趋向。丢掉根本,追逐末节
圆凿方枘 凿:榫眼;枘:榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合;格格不入。
走过场 形容办事只在形式上过一下,却不实干。
忠果正直 忠诚果断,持正刚直。
饱学之士 饱学:学识渊博。指学识渊博的人。
强颜欢笑 心里不畅快,但脸上勉强装出喜笑的样子。
对牛弹琴 ①比喻对蠢人谈论高深的道理;白费口舌(主要讥笑听话的人听不出所以)。②比喻说话时不看对象(主要讥讽说话的人);对不懂道理的人讲道理;对外行人说内行话。常含有徒劳无功或讽刺对方愚蠢之意。